faire circuler de l’énergie